¿Eres un amante de la naturaleza y buscas una aventura acuática? ¡Entonces no te pierdas el Paseo en Canoa con Columbia Slough, una experiencia gratuita que te permitirá explorar la belleza de este humedal urbano mientras remas por sus tranquilas aguas!

Durante este emocionante paseo en canoa, exploraremos las hermosas aguas del Columbia Slough en Whitaker Ponds. No se preocupen si no tienen experiencia previa en remo, ¡todos son bienvenidos!

¿Qué te espera en esta aventura?

• Un paseo en canoa guiado por expertos del Columbia Slough Watershed Council, quienes te acompañarán en este recorrido por los tesoros naturales del humedal.
• La oportunidad de observar una gran variedad de fauna y flora, incluyendo aves, reptiles y otros animales salvajes que habitan en este ecosistema único.
• Un ambiente familiar y acogedor para disfrutar de la naturaleza en compañía de tus seres queridos o amigos.

¿Qué debes llevar para disfrutar al máximo de la aventura?

• Protector solar, sombrero y ropa cómoda para protegerte del clima.
• Agua potable y bocadillos para mantenerte hidratado y con energía durante el paseo.
• ¡Actitud aventurera y ganas de pasarlo en grande!

¿Cuándo?

• Jueves 17 de Julio de 2025
• De 6:00 p.m. a 8:00 p.m.

¿Dónde?

• Whitaker Ponds Nature Park 7040 NE 47th Ave, Portland, OR 97218

¿Qué hace que este evento sea especial?

• ¡Es completamente gratis!
• Es una oportunidad para explorar las hermosas aguas del Columbia Slough en Whitaker Ponds.
• No se requiere experiencia previa en remo.
• Habrá un intérprete disponible para aquellos que necesiten traducción del inglés al español o viceversa.

¿Qué debo traer?

• Agua
• Un refrigerio
• Ropa adecuada para el clima
• Protector solar (recomendado)
• Sombrero (recomendado)

¡No te pierdas esta oportunidad de conectarte con la naturaleza y disfrutar de una tarde llena de diversión y aventura!

¡Regístrate hoy mismo y prepárate para remar!

——————————–

Are you a nature lover looking for a water adventure? Then don’t miss the Canoe Ride with Columbia Slough—a free experience that lets you explore the beauty of this urban wetland as you paddle through its calm waters!

During this exciting canoe ride, we’ll explore the beautiful waters of the Columbia Slough at Whitaker Ponds. Don’t worry if you’ve never paddled before—everyone is welcome!

What can you expect on this adventure?

• A guided canoe ride led by experts from the Columbia Slough Watershed Council, who will take you through the wetland’s natural treasures.
• The chance to spot a variety of wildlife, including birds, reptiles, and other animals that call this unique ecosystem home.
• A friendly and welcoming atmosphere to enjoy nature with your loved ones or friends.

What should you bring to make the most of the adventure?

• Sunscreen, a hat, and comfortable clothing to protect you from the weather.
• Drinking water and snacks to stay hydrated and energized during the ride.
• An adventurous spirit and a desire to have a great time!

When?
Thursday, July 17, 2025
6:00 p.m. to 8:00 p.m.

Where?
Whitaker Ponds Nature Park
7040 NE 47th Ave, Portland, OR 97218

What makes this event special?

• It’s completely free!
• A chance to explore the beautiful waters of the Columbia Slough at Whitaker Ponds.
• No prior paddling experience required.
• An interpreter will be available for those who need English-to-Spanish translation (or vice versa).

What should I bring?

• Water
• A snack
• Weather-appropriate clothing
• Sunscreen (recommended)
• Hat (recommended)

Don’t miss this opportunity to connect with nature and enjoy an afternoon full of fun and adventure!
Sign up today and get ready to paddle!

RESERVA AHORA